ãÄå×áäÃÂB ãTáÚá{ Øã¶ âÍâJEá®âj 32
Øã¶ ãÐãtå·áËã ãÄå×áäÃÂB ãTáÚá{ åÌãÆ ã±Báoá·åÂB ákå¯áQ âÅáÚáätÂB ãÐå×áÃá® ãÐãMEá®âj åÌãÆ áÉCá¾ áÑ
ãSåÊáämÂCãQ ãµBáoãXå®ãÙB
ãjÒ~âÃâhåÂCãQ ãkãäQáGáXâÇåÂB ãÀåÃâÇåÂB Bál CáÖ áäÈ~âÏ~áäÃÂB
èÉBáÒå®áF áÙ áÑ èjÒâËâ_ ãoå×á³ãQ ã°ãËáXåÇâÇåÂB ãÉCá§åÃâätÂB áÑ
ãÅCáäÖáÛBBáÑ ãÉCáÆåpáÛBB Øã¢BáÒáÆáÑ ãÅBáÒå®áÛBB ØãÂBáÒág áÑ ãnÒâÎâäkÂB ãäoáÆ ÔáÃá® ØãºCáRåÂB ãäqã¯åÂB áÑ
èUáäÖãoágEãQ âÐá ÔáÏáXåËâÆ áÙ áÑ èUáä×ãÂáäÑáGãQ âÐá áäkác áÙ Bæäqã® áÀâÊCá§åÃâs áäqá®
ãÍãkáÆáF ã±ÒâÃâQ áÉÑâj âAEá×åwáÛBB ãYá§á»ás BæäÒâÃâ® áÀâ¿åÃâÆ ÔáÃå¯áXåsB áÑ
áÌ×ãXã®CáäËÂB ãYå¯áÊ Ôá|åºáF áÀãÂál åÌãÆ ãÐãQ áVåoá[åGáXåsB CáÆ ÔáÊåjáF â´âÃåRáÖ áÙ áÑ
âVCá·ãä|ÂB áÀ×ã¶ åYáäÃá¢
âVÒâ¯âäËÂB áÀáÊÑâj åYáháätá·áW áÑ
áÀãXáä×ãÂáäÑáF Øã¶ âÁáäÑáÛBB âÐáäÃÂB áYåÊáF áÀãÂámá¾ ãÅCáÎåÑáÛBB â¸ãMEá§á áÀãMEáÖãoåRã¾ Øã¶ åVánCác áÑ
âÁÑâqáW áÙ çÈãMDáj áYåÊáF áÀãÂál ÔáÃá® áÑ
âkåRá¯åÂB CáÊáF áÑ
æÚáÇá® â¸×ã¯áä£ÂB
æÚáÆáF âÈ×ãtá`åÂB
áÀâXáÇåcán âÐáÃá{áÑ CáÆ áÙãH ãVáÚâ{âÒåÂB âPCáRåsáF ÕãkáÖ åÌãÆ åYá_áoág
á½ãÒå·á® åÌãÆ ãÐãQ çÈã|áXå¯âÆ CáÊáF EáÆ áÙãH ãÁCáÆåÝB âÈá|ã® ØãäËá® åYá¯áä§á»áW áÑ
áÀãXá®CᦠåÌãÆ ãÐãQ âäkáXå®áF EáÆ ÕãkåËã® áäÄáº
áÀãXá×ã|å¯áÆ åÌãÆ ãÐãQ âAÒâQáF EáÆ áäØáÃá® áoâ\á¾ áÑ
ØãäËá® â¸å®Cá¶ áAEásáF åÉãH áÑ á½ãkåRá® åÌá® çÒå·á® áÀå×áÃá® á¼×ã£áÖ åÌá áÑ
áäÈ~âÏ~áäÃÂB
áÀâÇåÃã® ãÁCáÇå®áÛBB CáÖCá·ág ÔáÃá® áµáoåwáF åkáºáÑ
á½ãoåRâg áÉÑâj ènÒâXåtáÆ âäÄâ¾ á¸áxá¿åÊB áÑ
ãnÒâÆâåÛB â¼ãMEáºáj áÀåËá® ÕãÒá§åËáW áÙ áÑ
ãoãMDáoáätÂB âVCáRãä×á² áÀåËá® âPâqå¯áW áÙ áÑ
ÕãmáäÂB á½âäÑâká® áäØáÃá® áláÒådáXåsB ãkẠáÑ
âÐáWåoá«åÊáGá¶ ØãXáÖBáÒá³ã á½áoá«åËáXåsB
âÐáXåÃáÏåÆáGá¶ ØãÂáÚå¢ããß ãÌÖãäkÂB ãÅåÒáÖ ÔáÂãH áÀáÃáÏåÇáXåsB áÑ
åÌãÆ áÀå×áÂãH âYåQáoáÎ åkẠáÑ ØãËá¯áºåÑáGá¶
èUá»ãQÒâÆ èPÒâÊâl ãoãMEá³á{
èUáÖãjåoâÆ èÁCáÇå®áF ãoãMEáRá¾ áÑ
áÀáXá×ã|å¯áÆ âYå¶ánCẠBálãH ÔáäXác
áÀáXá§åhás Øã×å¯ás ãAÒâtãQ âYåRá_åÒáXåsB áÑ
ãÍãnåká² ánBámã® ØãäËá® áÄáXá¶
ãÍãoå·â¾ ãUáÇãÃá¿ãQ ØãÊCáä»áÃáW áÑ
ØãäËãÆ áTáADáoáRåÂB ÔáäÂáÒáW áÑ
ØãäËá® Cæ×ãäÂáÒâÆ áoáQåjáF áÑ
BækÖãoá¶ áÀãRá£á³ã ØãÊáoádå{áGá¶
BækÖãoᦠáÀãXáÇã»áÊ ãAEáËã¶ ÔáÂãH ØãËá_áoågáF áÑ
ãÀå×áÂãH Øã â°á·åxáÖ ç°×ã·áw áÙ
áÀå×áÃá® ØãËâËãÆåKâÖ ço×ã·ág áÙ áÑ
áÀåËá® ØãËâRâ`ådáÖ çÌå|ãc áÙ áÑ
áÀåËãÆ ãÐå×áÂãH âGá`åÂáF çláÚáÆ áÙ áÑ
áÀá ãµãoáXå¯âÇåÂB âäÄádáÆ áÑ áÀãQ ãmãMEá¯åÂB âÅCá»áÆ BámÏá¶
áÀâÃå£á¶ ØãäËá® áäÌá»×ã£áÖ áÚá¶
á½âÒå·á® ØãÊÑâj áäÉáoâ|å»áÖ áÙ áÑ
áÌ×ãRãMEáäXÂB á½ãjCáRã® áSá×ågáF åÌâ¾áF áÙ áÑ
áÌ×ãÃãÆåÝB á½ãjÒâ¶Ñ á¨áËåºáF áÙ áÑ
áÌÖãoã¶Cá³åÂB âoå×ág áÀáäÊãH Øã åoã·å²B áÑ
áÀáäÊãH áäÈ~âÏ~áäÃÂB
âYå¾áoáXá¶ ØãËáWåoáÆáF
âYåRã¾áoá¶ ØãËáXå×áÏáÊ áÑ
âYå¦áäoá·á¶ ãAÒâätÂB âoã¦Cág áAEá§áhåÂB áØã áÁáäÒás áÑ
BænCáÏáÊ ØãÆCá×ã{ ÔáÃá® âkãÏåxáXåsáF áÙ áÑ
æÚå×á Õãkâä`áÏáXãQ âo×ã`áXåsáF áÙ áÑ
áÀáÃáÎ CáÏá¯áä×ᢠåÌáÆ Ø~ãXáäÂB áÀã¢Ñâoâ¶ ÔáwCác çUáäËâs CáÏãMEá×åcãIãQ áäØáÃá® ØãËå\âW áÙ áÑ
ão×ã\á¾ á°áÆ èUáÃã¶CáÊ ãÄå£á·ãQ áÀå×áÂãH âÄáäsáÒáWáF âYåtá áÑ
áÀã¢Ñâoâ¶ ã¸ãMEáªáÑ åÌãÆ âYåÃá·å²áF EáÆ
á½ãjÑâkâc ãVCáÆCá»áÆ åÌá® âYåÖáäká¯áW áÑ
CáÏâXå¿áÏáXåÊB èVCáÆâoâc ÔáÂãH
CáÏâXåcáoáXå_B èPÒâÊâl ãoãMEáRá¾ áÑ
BæoåXãs CáÏãdãMEá£á¶ åÌãÆ Øã áÀâXá×ã¶Cá® åYáÊCá¾
ãÌáÆ âÅCá»~áÆ BámáÎ áÑ
áÀåËãÆ ãÐãtå·áËã Cá×ådáXåsB
CáÏå×áÃá® á¨ãhás áÑ
áÀåËá® áØã¢án áÑ
á½Cáä»áÃáXá¶
èUá¯ãwCág èuå·áËãQ
èUá¯ã¢Cág èUáRáºán áÑ
CáÖCá§áhÂB áÌãÆ èÄá»å\âÆ èoåÏ᪠áÑ
áÀåËãÆ ãUáRåÎáäoÂBáÑ áÀå×áÂãH ãUáRå²áäoÂB áÌå×áQ Cæ·ãºBáÑ
âÍCá»áäWB áÑ âÐá×ãxág åÌáÆ âä¼ácáF áÑ âÍCá_án åÌáÆ ÔáÂåÑáF áYåÊáF áÑ
âVåÒá_án CáÆ ãäPán CáÖ ØãËã§å®áGá¶
âVånãmác CáÆ ØãäËãÆD áÑ
áÀãXáÇåcán ãTákãMEá¯ãQ áäØáÃá® åkâ® áÑ
áÌ×ãÂÒâNåtáÇåÂB âÅáoå¾áF áÀáäÊãH
á½ãÒå·á¯ãQ ØãËáWåoáXás ålãH áÑ áäÈ~âÏ~áäÃÂB
ãAEá·å¾áÛBB ãTáoå£ádãQ ãAEáËá·åÂB ãnBáj Øã¶ áÀãÃå£á·ãQ ØãËáWåkáäÇá³áW áÑ
ãjCáÏåwáÛBB ã¸ãºBáÒáÆ ákåËã® ãAEá»áRåÂB ãnBáj ãVCád×ã£á¶ åÌãÆ ØãÊåoã_áGá¶
áÌ×ãQáäoá»âÇåÂB ãUá¿ãMáÚáÇåÂB áÌãÆ
áÌ×ãÆáäoá¿âÇåÂB ãÄâsâäoÂB áÑ
áÌ×ãdãÂCáä|ÂBáÑ ãADákáÏâäxÂB áÑ
ØãWCáNãä×ás âÐâÇãWCá¾âF âYåËâ¾ ènCá_ åÌãÆ
ØãWBáoÖãoás Øã¶ âÐåËãÆ âÈãxáXåcáF âYåËâ¾ èÈãcán Õãl åÌãÆ áÑ
áäØáÃá® ãoåXãätÂB Øã¶ ãäPán åÈãÏãQ å¼ã[áF åÈáÂ
Øã ãTáoã·å³áÇåÂB Øã¶ ãäPán áÀãQ Yå»ã[áÑ áÑ
ãÐãQ á¼ã[âÑ åÌáÆ ÔáÂåÑáF áYåÊáF áÑ
ãÐå×áÂãH áSã²ân åÌáÆ Ôá§å®áF áÑ
áÈãcåoâXåsB ãÌáÆ âµáFånáF áÑ
ØãËåÇácånCá¶
CæË×ãÏáÆ æAEáÆ ØãËáWånákác áYåÊáF áÑ áäÈ~âÏ~áäÃÂB
ãÀãÂCátáÇåÂB ã^ãoác ãÅCá«ã¯åÂB ã¼ãMEá£áXâÆ èSåÃâ{ åÌãÆ
ãSâ`âdåÂCãQ CáÏáWåoáXás èUá»ä×ᢠèÈãcán ÔáÂãH
ÔáäXác èÁCác åÌá® æÙCác ØãËâ¶ãäoá|âW
ãTánÒâä|ÂB ãÅCáÇáW ÔáÂãH ØãQ áYå×áÏáXåÊB
ábãnBáÒá`åÂB áäØã¶ áäYáRå[áF áÑ
áÀQCáXã¾ Øã¶ áäYá¯áÊ CáÇá¾
ØãËáWåGáxåÊáF áäÈâ[ CæÇådá áÅCá«ã¯åÂB áVåÒátá¾ áäÈâ[ CæÆCá«ã® áäÈâ[ æUá³å£âÆ áäÈâ[ æUá»áÃá® áäÈâ[ æUá·å§âÊþ
ý áoágD Cæ»åÃág
áYåNãw CáÇá¾
áÀãÃå£á¶ ãZCá×ã² åÌá® ãÌå³áXåsáF åÈá áÑ áÀãºåpãn ÔáÂãH âYå`áXåcB BálãH ÔáäXác
Ø~ãXáäÂB áÀãXáÆáãÛ âÐáXåÖáoå_áF èPBáoáw áÑ èÅCá¯á¦ ãÄå£á¶ åÌãÆ CæWÒ⺠Øã áYåÃá¯á_
CáÏá¶åÒá_ ØãËáXåËá¿åsáF
CáÏãÇãcán ánBáoẠØãËáXå®ájåÑáF áÑ
ØãWáäÒ⺠ÔáÂãH ØãÊâäoá§å£áW åÑáF ØãÂåÒác ÔáÂãH ãVáÙCádåÂB áÀåÃãW Øã¶ ãäPán CáÖ ØãËåÃã¿áW åÒá áÑ
æÙãqáXå¯âÆ ØãäËá® âÁåÒádåÂB áÉCá¿áÂ
æTák×ã¯áQ ØãäËãÆ âTáäÒâ»ÂB ãYáÊCá¿á áÑ
ã¸×ã§áäÃÂB ãäoáRåÂB áADámã² áÀãÃå£á·ãQ ØãËáWåÑámá³á¶
ÍãmáÎ ØãXáÖCá² ÔáÂãH áäØáÃá® æÙâäÒá§áW ØãQ áÀãÂál âÄá¯å·áW
á½áäoãQ âÅákå®áF áÙ
áÀã¯×ãËá{ âÌåtâc ØãQ âOã§åRâÖ áÙ áÑ
ØãXá»ã[ áÀãÂál °áÆ âkáä¾áGáXáW áÙ áÑ
á½ákåËã® Øã ԫåcáF áÒâÎ CáÇã á±áäoá·áWáGá¶
ãÌ×ã»á×åÂB ã¸å¯á¢áÑ ãäÌáä«ÂB ãAÒâs Øã¶ ØãÊCáËã® âÉCá§å×áäxÂB áÀáÃáÆ åkáº
Òâ¿åwáF CáÊáGá¶
Øã ãÐãWánáÑCá`âÆ áAÒâs
âÐá Øãtå·áÊ áUá®CᦠáÑ
ãÐãXá¿áÃáÆ åÌãÆ áÀâÇã|å¯áXåsáF áÑ
ØãäËá® ãÍãkå×á¾ ãµåoá{ Øã¶ áÀå×áÂãH âáäoá£áWáF áÑ
áÀãMDákãXåQB ÔáÃá® âkåÇádåÂB áÀáÃá¶ æÚ×ãRás Øãºåpãn ÔáÂãH áÄãäÏátâW åÉáF Øã¶ áÀâÂáGåsáF áÑ
ãÅCá¯åÊãåßB áÑ ãÉCátåcãåßB ÔáÃá® áoå¿âäxÂB áÀãÆCáÏåÂãH áÑ ãÅCátã`åÂB ãÈá¯ãäËÂCãQ
ãÐãÂD áÑ èkáäÇádâÆ ÔáÃá® ãäÄá|á¶
Øãºåpãn áäØáÃá® åÄãäÏásáÑ
Øã á½ãoÖãkå»áXãQ ØãËá¯ãËå»âW åÉáF áÑ
Øã áYåÇátẠCáÇ×ã¶ ØãXáä|ãdãQ ØãËá×ã¢åoâW åÉáF áÑ
áÀãXá®CᦠãÄ×ãRás Øã¶ ÕãoåÇâ®áÑ ØãÇåtã_ åÌãÆ áSáÎál CáÆ áÄá¯å`áW åÉáF áÑ
áÌ×ãºãpBáäoÂB âoå×ág áÀáäÊãH
ènCáÊ åÌãÆ áÀãQ âlÒâ®F ØãäÊãH áäÈ~âÏ~áäÃÂB
á½Cá|á® åÌáÆ ÔáÃá® CáÏãQ áYå«áäÃá³áW
á½Cá¢ãn åÌá® áµáká{ åÌáÆ CáÏãQ áVåkáä®áÒáW áÑ
çUáÇåÃ⪠CáÎânÒâÊ ènCáÊ åÌãÆ áÑ
çÈ×ãÂáF EáÏâËãä×áÎ áÑ
çSÖãoẠCáÎâk×ã¯áQ áÑ
ç¤å¯áQ CáÏá£å¯áQ âÄâ¾åGáÖ ènCáÊ åÌãÆ áÑ
è¤å¯áQ ÔáÃá® CáÏâ£å¯áQ âÁÒâ|áÖ áÑ
CæÇ×ãÆán áÅCá«ã¯åÂB ânámáW ènCáÊ åÌãÆ áÑ
CæÇ×ãÇác CáÏáÃåÎáF Øã»åtáW áÑ
CáÏå×áÂãH ááäoá£áW åÌáÆ ÔáÃá® Øã»åRâW áÙ ènCáÊ åÌãÆ áÑ
CáÏá·á§å¯áXåsB ãÌáÆ âÈácåoáW áÙ áÑ
CáÏå×áÂãH áÈáÃåtáXåsBáÑ CáÏá á°áxág åÌáäÇá® ã¸×ã·åháäXÂB ÔáÃá® ânãkå»áW áÙ áÑ
ãÁCáQáÒåÂB ãkÖãkáwáÑ ãÁCá¿áäËÂB ãÈ×ãÂáF åÌãÆ CáÏåÖáká CáÆ ãäoácáGãQ CáÏáÊCáä¿âs Ôá»åÃáW
åÌãÆ áÀãQ âlÒâ®áF áÑ
CáÏâÎBáÒå¶áF ãTáoã²Cá·åÂB CáÏãQãnCá»á®
CáÏãQCá×åÊáGãQ ãUá»ãÂCáä|ÂB CáÏãWCáä×ác áÑ
CáÏãÊCáä¿âs áTákãNå¶áFáÑ áAEá¯åÆáF â°ãä§á»âÖ ÕãmáäÂB CáÏãQBáoáw áÑ
åÈâÏáQÒâÃ⺠âãqåËáÖ áÑ
CáÏåËá® áoáägáF áÑ CáÏåËãÆ áká®CáQ CáÇã áÀÖãkåÏáXåsáF áÑ
ãÐãÂD áÑ èkáäÇádâÆ ÔáÃá® ãäÄá{ áäÈ~âÏ~áäÃÂB
áÀãXáÇåcán ãÄå£á·ãQ CáÏåËãÆ ØãÊåoã_áF áÑ
áÀãXáÂCáºãH ãÌåtâdãQ ØãWBáoá\á® ØãËåÃãºáF áÑ
áÌÖão×ã`âÇåÂB áoå×ág CáÖ ØãËåÂâmåháW áÙ áÑ
áÀáäÊãH áäÈ~âÏ~áäÃÂB
áUáÏÖãoá¿åÂB Øã»áW
áUáËátádåÂB Øã§å¯âWÑ
âkÖãoâW CáÆ âÄá¯å·áW áÑ
çoÖãkẠèAØáw ãäÄâ¾ ÔáÃá® áYåÊáF áÑ
áäÈ~âÏ~áäÃÂB
ânBáoåQáÛBB áoã¾âl BálãH ãÐãÂD áÑ èkáäÇádâÆ ÔáÃá® ãäÄá{
ânCáÏáäËÂB áÑ âÄå×áäÃÂB á¸áÃáXågB CáÆ ãÐãÂD áÑ èkáäÇádâÆ ÔáÃá® ãäÄá{ áÑ
CáÎâjákáÆ â°ã§á»åËáÖ áÙ æTáÚá{
CáÎâjáká® Ôá|ådâÖ áÙ áÑ
áADáÒáÏåÂB âÌádåxáW æTáÚá{
áAEáÇáätÂBáÑ á¡ånáÛBB áÚåÇáW áÑ
Ôá¢oáÖ ÔáäXác ãÐå×áÃá® âÐáäÃÂB ÔáäÃá{
Cá¢ãäoÂB ákå¯áQ ãÐãÂD áÑ ãÐå×áÃá® âÐáäÃÂB ÔáäÃá{ áÑ
ÔáÏáXåËâÆ áÙ áÑ CáÏá áäkác áÙ æTáÚá{
áÌ×ãÇãcBáäoÂB áÈácånáF EáÖ