ÁÒdXÂB UÖBkQ
ÉÒË«ÂB ØQ ^ÒÇWÑ nC¿¶ÛB ØËQlC`XW ØÆÒÊ Ø¶ ÔXc æCQo§£Æ oÏwF U[Ú[ æBo×dXÆ Y×»Q
Ôî ¸ºG¶ ÈÏhÖnCW ض ¼»cF ÌÖmÂB UQCd|ÂB ¤¯Q ÌÆ Øt·Ê Ôî æC·MCg ÅCÎÑÛBÑ
ØÊÒ®kW ØWC×c UÃצ CÏX×»ÃW ØXÂB U×QoXÂB äÉÛ  ,ÈϾÒÃs ض UÃÎmÇÂB VCºnC·ÇÂB ¤¯Q
ÁÒ»Ö ÌÆ (ÉÑlKÖ) ÌÖmÂB  ,ÈÏtÖk»WÑ ÍjCR® ÌÆ Ì×dÂC|ÂBÑ ÐÃÂB AC×ÂÑF ÅBoXcB ÔÂH
.ÔWÒÆ BÒÊC¾ ÉHÑ ÈÏQCײ ض ÔXc PjÛB ÈÏ×ÂH AØtÖ ÑF æBAÒs ÈÏ×¶
æÚ_n ÉF  :û1üÕoׯäkàÓoR¿ÂB ÉBÒ×dÂB TC×c PCX¾ ض ¼Rs CÆ Ø¶ VFoº k»ÂÑ
вk ÁÒRXÖ SÎl CÇö ÐÊÒÏËÖ UöC»ÂB ض ÐQCd{F ÉC¾Ñ PC§hÂB ÌQ oÇ® ÈXxÖ ÉC¾
BÑo·c È[ æChÂCs jÒsF oR»ÂB ض BÑk_Ò¶ Ð˶k Ð BÑo·cÑ ÐË×d VCǶ iÂCs jÒsF
ÔäÊF ÍÒ˶jB Ì×¶nC¯ÂB kcF ÈÏ ÁC»¶  ,æChÂCs jÒsF ÉÑk`Ö ToÆ Ä¾ Ø¶Ñ ÓogF æBnÒRº
ÄRº C×ÊkÂB ض ÐÃÂB ÐQm¯× ÀÂl æChÂCs jÒsF ÈWk_Ò CÏäþ ¡nÛB ÈWo·c Òö ÈXNw
.oÇ® CÊk×s ÐÇXw Ôî TogÝB
æC{Ò|gÑ æBnCXdÆ æC·MCg o×t¯ÂB ]dRÂB BmΠض Øt·Ê ÈdºF CÊFÑ ØËWk_Ñ ÀÂmÂÑ
o¿Q ÒQF CÊk×s ¼×»dXÂB Ôî AC·ÃhÂB Ä£¶F ÉGQ ØÊÒXÖqÂB ­o·ÂB ض YÇïW ØËäÊÛ
¼dÂB Ì×Q ÐQ ÐÃÂB ¹o·Ö ÕmÂB ¹ÑnC·ÂB PC§hÂB ÌQ oÇ® CÊk×s Ík¯Q ØWGÖ È[ ¼Ökä|ÂB
U¿MÚÆ ÐËÆ YdXsB ÕmÂB ÌÖnÒËÂB Ñl ÉC·® ÌQ ÉCÇ\® CÊk×s Ík¯Q È[  ,ĦCRÂBÑ
UXtÂB U¯QnÛB AÙKÎ k¯Q ØWGÖ È[  ,ÈïÂB UËÖkÆ PCQ ØÃ® CÊk×s Ík¯Q È[  ,ÌÇcoÂB
kR®Ñ  ,kׯsÑ k¯sÑ To×QqÂBÑ Udæ  ,ÈÎÑ UË`ÂCQ ÌÖoxRÇÂB Tox¯ÂB ÌÆ ÉÒºCRÂB
BÒÊC¾ CÆ æBo×\¾Ñ  ,æC¯×Ç_ UQCd|ÂB AÙKÎ k¯Q ØWGÖ È[  ,Tk×R® ÒQFÑ  ,ÌÇcoÂB
o«ËÂB PÒ_Ñ Ôî ýÐÃsn ÌÆ kcF Ì×Q ¹o·Ê Ù þ UÇÖo¿ÂB UÖÝCQ ÁÙkXsÙB CËÊÒÇÃä¯Ö
.ÈÏËÆ kcBÑ ÕF vkg ÉÑj Ðt·Ê nC«ËÇÂCQ UQCd|ÂB U×»Q ÔÂH
Ì® ­C§»ÊÙB CÏ×¶ VjnF TkÖk® VBäoÆ ØäQn Vo·³XsBÑ Øt·Ê Ôî Y×xg BmÎ ÔîÑ
ØË¿¿xW ØÂCXÂCQÑ ÐÃÂB ÁÒsn UQCd{ ض ØË¿¿xW ØXÂB nÒÆÛB ÍmÎ Ä\Æ Ø¶ ]dRÂB
TkÇÂB ÀÃW UÃצ ACÇïÂB ¤¯Q °Æ ]ÖkdÂB ÁÚg ÌÆ Vk_Ñ ØË¿ÂÑ ØËÖj ض
ÁBÒcF ض ]dRÂB YÃ{BÑ ÉH ØËÊF ÌÆ ØËÊÑnmdÖ BÑFkQÑ Ä»¯ÂB CÏÃR»Ö Ù VC£ºCËW
ľ ÈÏRÖm¿WÑ ÈÏWkÊC¯Æ To\¾ ÌÆÑ  ,ØË¿ÃÏÖÑ ØäË® ÐXÇ¯Ê ÐÃÂB SÃtÖ µÒt¶ UQCd|ÂB
ÌÆ Øt·Ê ÈdºF ÉF ÔÂB U»×»dÂB ±ÒÃQ Ôî Ø{ocÑ ØÇïÂB ØÂÒ£¶ ØË¯¶j ÁÒºF CÆ
.æC¯¶j ØË¯¶kW U×ÃgBj TÒº Vk_ÑÑ ]dRÂB ض kÖk_


Ì® Ð\Ökc ض k_ÒW U|»ÂB ÍmÎ  .ÕoׯkàÓoR¿ÂB ÉBÒ×dÂB TC×c PCX¾   û1ü
.iÂCtÂB jÒsÛB