Sort by: [date] [status] [resource type] [original language] [original title] [author]
[translation language] [translation title] [translator] [publisher] [contributor] [contributor's email]
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 1.
|
Fasl Al-Khitab
Syed Ali Naqi (Naqqan Sahab). Status:
Completion Date:
|
 |
Muntazirane Imam & Nasirane Deen Society [ M.I.N.D.S. ] |
Published
by:
|
||
| Book Description:
This is a tafseer. It has a profound introduction to the Holy Quran named as 'Mukaddamah'. Initially only the mukaddamah is attempted for translation. |
Purpose of translation:
Publishing as a book and over the internet. |
Comments about translation:
The group at M.I.N.D.S. under the guidance of Mr. Zulfiqar Ali will do this translation. This is done from Urdu to English. The topic in itself is intricate and special care will be taken to make the subject matter relatively easy to understand. Mr. Zulfiqar Ali will be regularly scrutinizing and editing the work. |
||||
| Entered on 12/26/2004 by: Zulfiqar Ali: favoritetoyz@yahoo.co.uk | ||||||
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 2.
|
Akhlaq dar khana (piyara ghar)
Ayatullah Hussain Mazaheri Status:
Completion Date:
|
|
Abdullah |
Published
by:
|
||
| Book Description:
|
Purpose of translation:
|
Comments about translation:
|
||||
| Entered on 7/24/2004 by: Abdullah: morningtime99@yahoo.com | ||||||
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 3.
|
RIZVI SHUJA
CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME Status:
Completion Date:
|
|
SHUJA RIZVI
CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME rizvishuja@hotmail.com CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME ? PLEASE VISIT MY WEB SITE THANK YOU . WEB SITE NO: http://www.geocities.com/shujajapan/ E-MAIL NO : rizvishuja@hotmail.com |
Published
by:
RIZVI SHUJA CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME ? PLEASE VISIT MY WEB SITE THANK YOU . WEB SITE NO: http://www.geocities.com/shujajapan/ E-MAIL NO : rizvishuja@hotmail.com |
||
| Book Description:
CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME ? PLEASE VISIT MY WEB SITE THANK YOU . WEB SITE NO: http://www.geocities.com/shujajapan/ E-MAIL NO : rizvishuja@hotmail.com |
Purpose of translation:
CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME ? PLEASE VISIT MY WEB SITE THANK YOU . WEB SITE NO: http://www.geocities.com/shujajapan/ E-MAIL NO : rizvishuja@hotmail.com |
Comments about translation:
CAN YOU FRIEND SHIP WITH ME ? PLEASE VISIT MY WEB SITE THANK YOU . WEB SITE NO: http://www.geocities.com/shujajapan/ E-MAIL NO : rizvishuja@hotmail.com |
||||
| Entered on 10/7/2002 by: RIZVI SHUJA: rizvishuja@hotmail.com | ||||||
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 4.
|
Daastaana e Paraganda /Bikhre Moti Volume 1
Ayatullah Syed Abdul Hussain Dasteghaib Shirazi Status:
Completion Date:
|
|
Mrs. Kausar Hyderali Hemani zulfiqar@omantel.net.om Phone # 00968 9750670 |
Published
by:
|
||
| Book Description:
Its a book on short stories pertaining to moral values,religious themes.It also has incidents of Aimma and Ambiya.This book is in two volumes .Part one is being translated and is near completion.Inshaallah translation of Part 2 will begin soon |
Purpose of translation:
PUBLICATION OF A BOOK The stories are lovely and have a great impact on bulding up and strengthening one's Taqwa and the purpose of translating is that these stories are made available for the English speaking people, especially children as they do not have access to a lot of religious reading matter as regards their age.One request is that if theses stories could be brought in to illustrated forms it would prove to be more interesting and attractive for the kids. |
Comments about translation:
This book is being translated from its Urdu translation BIKHRE MOTI and not from the original Persian book Daastana e Paraganda |
||||
| Entered on 7/28/2002 by: Mrs.Sidiqua Zulfiqar: zulfiqar@omantel.net.om | ||||||
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 5.
|
Aine Tarbiyat
Ayatullah Ibrahim Amini Status:
Completion Date:
|
|
Principles of training children
Mrs Muljiani abbas786@omantel.net.om |
Published
by:
Ansariyan? |
||
| Book Description:
Principles of training children |
Purpose of translation:
Book publication |
Comments about translation:
Original work in farsi done in urdu by Qaiser Abbas saaqib Naqvi Printed in Pakistan |
||||
| Entered on 1/3/2002 by: Abbas Muljiani: abbas786@omantel.net.om | ||||||
| Original | Translation | Published | ||||
| Urdu to English | ||||||
| 6.
|
Shahadat Imam Husayn
Syed Abu'l Al'a Mawdudi Status:
Completion Date:
|
 |
The Martrydom of Imam Husayn [a]
Ali Abbas [Digital Islamic Library Project] DILP@cs.stanford.edu abbas_qureshi@hotmail.com You have to be kidding me! |
Published
by:
Not established! |
||
| Book Description:
A short article that out lines a historical perspective to the events that led to the eventual rising of Imam Husayn [a]. It draws a lot from his work, 'Khilafat o Mulukiyat', Idara Tarjamanul Qur'an, Lahore, Pakistan. In substance, it is a summary of this book. |
Purpose of translation:
Mostly personal research. Apart from the Shi'a treatment of the issue, that forms a doctrinal aspect to the event, it highlights the historical developments of the Caliphate and its eventual conversion to Kingship: a turning point in Islamic History. |
Comments about translation:
1. Khilafat o Mulukiyat, Syed Abu'l Al'a Mawdudi 2. History of al Tabari, SUNY Press Translation 3. Islamic Perspectives, Studies in Honor of Sayyid Abu'l Al'a Mawdudi, The Islamic Foundation 4. Mawdudi and the Making of Islamic Revivalism, Sayyid Vali Reza Nasr, Oxford Univ. Press 5. other short articles from Mawdudi on Caliphate and the role of the Caliphate towards the governance of the Islamic State. |
||||
| Entered on 8/23/1999 by: Ali Abbas: abbas_qureshi@hotmail.com | ||||||