Ziyarat of Imam Husayn (a) on the Night of Qadr

Peace be on you, O son of the Messenger of Allah.

Peace be on you, O son of Ameerul Mu'mineen.

Peace be on you, O son of the Truthful, the Pure,

Fatima, chief of the ladies of the worlds.

Peace be on you, O my master, O Abu `Abdillah.

and the mercy of Allah, and His blessings.

I bear witness that,

you established prayers,

and gave Zakat,

enjoined the good, and forbade evil

You recited the Book (of Allah), the way it should be recited

and you struggled in the way of Allah, the way it was its right,

and you were patient in troubles on His side

until conviction came to you.

I bear witness that,

those who opposed you

and fought you,

and those who humiliated you

and those who killed you,

are cursed, by the tongue of the Prophet, the unlettered

and whoever slackens will be disappointed.

May Allah curse your oppressors

from the first ones to the last,

and increase on them the painful punishment.

I have come to you, O my master,

O son of the Messenger of Allah,

as a visitor, knowing your rights,

having love for your friends,

and hatred for your enemies,

aware of the guidance on which you were,

knowing the misguidance of those who opposed you,

Therefore intercede for me with Your Lord.

Ziyarat of Imam Husayn (a) on the Night of Qadr

áÌå×ãËãÆåKâÇåÂB ãoå×ãÆáB áÌåQCáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB, ãÐäÃÂB ãÁåÒâsán áÌåQCáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
áÌå×ãÇáÂCá¯åÂB ãAEátãÊ ãTákãä×ás áUáÇã¦CᶠãTáoãÎCáä§ÂB ãUá»åÖáäkã{ áÌåQCáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
ãÐäÃÂB ãkåRá® CáQáB CáÖ áÕáÙåÒáÆ CáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
âÐâWCá¾áoáQ áÑ ãÐäÃÂB âUáÇåcán áÑ
áTÒ¾áäqÂB áYå×áWD áÑ áTÒÃáä|ÂB áYåÇáºáB åkẠáÀáäÊáB âkáÏåwáB
ãoá¿åËâÇåÂB ãÌá® áYå×áÏáÊ áÑ ãµåÑâoå¯áÇåÂCãQ áVåoáÆáB áÑ
ãÐãWáÑáÚãW áä¼ác áPCáXã¿åÂB áVåÒáÃáW áÑ
ãÍãjCáÏã_ áä¼ác ãÐäÃÂB Ø㶠áVåkáÎCá_ áÑ
âÌå×ã»á×åÂB áá½CáWáB ÔäXác CæRãtáXådâÆ ãÐãRåËá_ Ø㶠ÓlÛF ÔÃá® áVåoáRá{ áÑ
á½åÒâQánCác áÑ á½åÒâ·áÂCág áÌåÖãmáäÂB áäÉáB âkáÏåwáB
á½åÒâÃáXẠáÌåÖãmáäÂB áÑ á½åÒâÂámág áÌåÖãmáäÂB áÑ
ÓoáXå¶B ãÌáÆ áPCág åkẠáÑ ØãäÆâÛB ãäØãRáäËÂB ãÉCátã ÔÃá® áÉåÒâÊåÒâ¯åÃáÆ 
áÌåÖãoãgÛB áÑ áÌå×ãÂáäÑáÛB áÌãÆ åÈâ¿á áÌå×ãÇãÂCáä«ÂB âÐäÃÂB áÌá¯áÂ
áÈå×ãÂÛB áPBámá¯åÂB âÈãÏå×áÃá® á¸á®CᢠáÑ
áÀãä»ádãQ Cæ¶ãnCá® BæoãMBáp ,ãÐäÃÂB ãÁåÒâsán áÌåQCáÖ áÕáÙåÒáÆ CáÖ áÀâXå×áWáB
áÀãMDákå®Û CæÖãjCá¯âÆ áÀãMCá×ãÂåÑÛ Cæ×ãÂBáÒâÆ
ãÐå×áÃá® áYåÊáB ÕãmáäÂB ÓákâÏåÂCãQ Bæoã|åRáXåtâÆ
áÀá·áÂCág åÌáÆ ãUáÂáÚá£ãQ Cæ¶ãnCá®
áÀãäQán ákåËã® Øã å°á·åwCá¶

Ziyarat of `Ali­Akbar

Peace be on you, O my master,

and the son of my master,

Mercy of Allah (be on you),

and His blessings.

May Allah curse he who oppressed you,

and may Allah curse he who killed you,

and increase on them the painful punishment.

Ziyarat of the other martyrs.

Peace be on you, O the truthful ones.

Peace be on you, O the patient martyrs.

I bear witness that you,

struggled in the way of Allah,

and were patient in troubles on the side of Allah,

and you exhorted (in the way of),

Allah and His Messenger,

until death came to you.

I bear witness that you are alive,

being sustained by Your Lord.

May Allah reward you,

on behalf of Islam and its people,

the best reward of the doers of good.

And (may He) unite us with you,

in the place of blessings (Heaven).

Ziyarat of Hadhrat `Abbas (a)

Peace be on you, O son of Ameerul Mu'mineen.

Peace be on you, O the virtuous servant,

obedient to Allah and His Messenger.

I bear witness that you struggled, and advised (others)

and were patient until death came to you,

May Allah curse those who oppressed you,

from the first ones to the last,

and keep them in the bottom of the Fire.

Ziyarat of `Ali­Akbar

áÕáÙåÒáÆ áÌåQB áÑ áÕáÙåÒáÆ CáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
âÐâWCá¾áoáQ áÑ ãÐäÃÂB âUáÇåcán áÑ
áÀáÃáXẠåÌáÆ âÐäÃÂB áÌá¯á áÑ ,áÀáÇáÃ᪠åÌáÆ âÐäÃÂB áÌá¯áÂ
áÈåÖÛB áPBámá¯åÂB âÈãÏå×áÃá® á¸á®CᢠáÑ

Ziyarat of the other martyrs

áÉåÒâ»åÖãäkãä|ÂB CáÏâäÖáB åÈâ¿å×áÃá® âÅáÚáätÂáB
áÉåÑâoãQCáä|ÂB âADákáÏâäxÂB CáÏâäÖáB åÈâ¿å×áÃá® âÅáÚáätÂáB
ãÐäÃÂB ãÄå×ãRás Ø㶠åÈâWåkáÎCá_ åÈâ¿áäÊáB âkáÏåwáB
ãÐäÃÂB ãSåËá_ Ø㶠ÓláÛB ÔÃá® åÈâWåoáRá{ áÑ
âÌå×ã»á×åÂB âÈâ¾GWáB ÔäXác ãÐãÂåÒâsáoã áÑ ãÐäÃã åÈâXådá|áÊ áÑ
áÉåÒâºápåoâW åÈâ¿ãäQán ákåËã® çAEá×åcáB åÈâ¿áäÊáB âkáÏåwáB
áÌå×ãËãtådâÇåÂB ãADáqá_ áÌátåcáB ãÐãÃåÎáB áÑ ãÅáÚåsÛB ãÌá® âÐäÃÂB âÈâ¾Báqá`á¶
ãÈå×ã¯áäËÂB ãäÄádáÆ Ø㶠åÈâ¿áËå×áQ áÑ CáËáËå×áQ á°áÇá_ áÑ

Ziyarat of Hadhrat `Abbas (a)

áÌå×ãËãÆåKâÇåÂB ãoå×ãÆáB áÌåQCáÖ áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
ãÐãÂåÒâsáoã áÑ ãÐäÃã â°å×ã§âÇåÂB âeãÂCáä|ÂB âkåRá¯åÂB CáÏâäÖáB áÀå×áÃá® âÅáÚáätÂáB
áYådá|áÊ áÑ áVåkáÎCá_ åkẠáÀáäÊáB âkáÏåwáB
âÌå×ã»á×åÂB á½CáWáB ÔäXác áVåoáRá{ áÑ
áÌåÖãoãgÝB áÑ áÌå×ãÂáäÑÛB áÌãÆ åÈâ¿á áÌå×ãÇãÂCáä«ÂB âÐäÃÂB áÌá¯áÂ
Èå×ãdá`åÂB ã½ånákãQ åÈâÏá»ádåÂáB áÑ