Page is loading...

Ziyarat of `Ali­ Akbar

Peace be on you, O my master,

and the son of my master,

Mercy of Allah (be on you),

and His blessings.

May Allah curse he who oppressed you,

and may Allah curse he who killed you,

and increase on them the painful punishment.

Ziyarat of the other martyrs

Peace be on you, O the truthful ones.

Peace be on you, O the patient martyrs.

I bear witness that you,

struggled in the way of Allah,

and were patient in troubles on the side of Allah,

and you exhorted (in the way of),

Allah and His Messenger,

until death came to you.

I bear witness that you are alive,

being sustained by Your Lord.

May Allah reward you,

on behalf of Islam and its people,

the best reward of the doers of good.

And (may He) unite us with you,

in the place of blessings (Heaven).

Ziyarat of Hadhrat `Abbas (a)

Peace be on you, O son of Ameerul Mu'mineen.

Peace be on you, O the virtuous servant,

obedient to Allah and His Messenger.

I bear witness that you struggled, and advised (others)

and were patient until death came to you,

May Allah curse those who oppressed you,

from the first ones to the last,

and keep them in the bottom of the Fire.

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلايَ وَابْنَ مَوْلايَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، لَعَنَ اللهُ مَنْ ظَلَمَكَ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَكَ، وَضاعَفَ عَلَيْهِمُ الْعَذابَ الاَْليمَ، وادعُ بما تريد، ثمّ زُر الشّهداء منحرفاً من عند الرّجلين الى القبلة فقُل: اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الصِّدّيقُونَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ اَيُّهَا الشُّهَداءُ الصّابِرُونَ، اَشْهَدُ اَنَّكُمْ جاهَدْتُمْ فِي سَبيلِ اللهِ وَصَبَرْتُمْ عَلَى الاَْذى فِي جَنْبِ اللهِ، وَنَصَحْتُمْ للهِ وَلِرَسُولِهِ حَتّى اَتاكُمُ الْيَقينُ، اَشْهَدُ اَنَّكُمْ اَحْياءٌ عِنْدَ رَبِّكُمْ تُرْزَقُونَ، فَجَزاكُمُ اللهُ عَنِ الاِْسْلامِ وَاَهْلِهِ اَفْضَلَ جَزاءِ الُْمحْسِنينَ، وَجَمَعَ بَيْنَنا وَبَيْنَكُمْ فِي مَحَلِّ النَّعيمِ، ثمّ امض الى مشهد العبّاس بن امير المؤمنين عليه السلام فاذا وقفت عليه فقُل: اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بْنَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْعَبْدُ الصّالِحُ الْمُطيعُ للهِ وَلِرَسُولِهِ، اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ جاهَدْتَ وَنَصَحْتَ وَصَبَرْتَ حَتّى اَتاكَ الْيَقينُ، لَعَنَ اللهُ الظّالِمينَ لَكُمْ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْخِرينَ وَاَلْحَقَهُمْ بِدَرْكِ الْجَحيمِ.

Share this page