The Rights Of Allah, The Most High

The Rights of Allah, The Most High حقوق اللّه تعالى

1. Giving this wealth in order to fulfil the rights of Allah has been made part of generosity.

1ـ إعْطاءُ هذا المالِ في حُقُوقِ اللّهِ دَخَلٌ في بابِ الجُودِ.

2. Take out the [rightful] dues from your wealth and share in your wealth with your friend; let your speech be measured and your endeavour well thought-out, [for by this] you will remain safe from censure and regret.

2ـ اَخْرِجْ مِنْ مالِكَ الحُقُوقَ، وأشْرِكْ فيهِ الصَّدِيقَ، ولْيَكُنْ كَلامُكَ في تَقْديِر، وهِمَّتـُكَ في تَفْكِير، تَأْمَنِ المَلامَةَ والنَّدامَةَ.

3. The right of Allah, the Glorified, upon you in times of ease is piety and gratitude, and in times of hardship, [to have] contentment and patience.

3ـ حَقُ اللّهِ سُبْحانَهُ عَلَيْكُمْ فِي اليُسْرِ اَلْبِرُّ والشُّكْرُ وفِي العُسْرِ اَلرِّضا وَالصَّبْرُ.