Ahkam in Brief - Divorce & Iddah
Ahkam in Brief. The laws of Divorce and 'Iddah.
How does a marriage end? Permanent marriage ends with divorce, which, according to traditions, is the most hated halaal Act to Allah Subhana wa Ta'ala. According to the Islamic laws, it is the man who has the right to initiate the divorce. It is possible for the wife to have this right by proxy ,only if it was agreed upon in the marriage contract.
Divorce takes place by uttering the formula of divorce in Arabic, if it is possible. The man says: "zawjati taliq", "my wife is divorced" or addressing the wife, he says: " anti taliq", "you are divorced". He must intend the divorce by his words and two just witnesses must be present. Also, the divorce has to take place during a pure state after menses or giving birth, when there hasn't been any sexual relations between them in that period of time.
But the temporary marriage ends in two ways. The first is by the end of the specified duration, which they agreed on conducting the marriage.
The second is that the husband forgoes the remaining duration, know that there is no divorce in temporary marriage.
An important note: in temporary marriage, the couple remains married while the specified time remains and mere separation and disconnecting will not expire it. The temporary marriage ends only when the husband forgoes the remaining time or when the duration agreed upon ends.
Question: Is it permissible for a woman who is a widow, divorcee or has finished her temporary marriage to be married to someone else? It is definitely allowed, but before that, she should wait and complete the period of Iddah. This waiting period is compulsory, after the death of the husband or after divorce or after the temporary marriage ends.
In general, the Iddah or the waiting period is described like this:
- For a divorcee, it is a period of three menstrual cycles. In some instances, the Iddah can be three months.
- The Iddah for a pregnant woman ends when she gives birth or God forbid, when she has a miscarriage.
- The Iddah for a widow is four months and 10 days. But if she was pregnant, it is compulsory on her to perform the waiting period off the widow and that of pregnancy.
- And the Iddah for a temporary marriage is two menstrual cycles, if a cycle is normal and generally forty five days is for special instances.
There are certain situations when the Iddah is not needed. For example, a woman who has reached menopause or a woman who was never physically intimate with her husband can get married immediately after their divorce or after the end of their temporary marriage.
DISCLAIMER: The content of this clip is based on the fatawa of the Grand Ayatullah Al-Sistani and is presented in a simplified form. Therefore, for the exact definition and explanation, please refer to the original sources or ask someone authorised to answer.
Ahkam in breve. Le leggi del Divorzio e della 'Iddah.
Come finisce un matrimonio? Il matrimonio permanente finisce con il divorzio, che, secondo le narrazioni, è l'atto 'halal' [lecito] più odiato da Allah Subhana wa Ta'ala. Secondo le leggi islamiche, è l'uomo che ha il diritto di avviare il divorzio. E' possibile per la moglie avere questo diritto per procura, solo se è stato concordato nel contratto di matrimonio.
Il divorzio avviene pronunciando la formula del divorzio in arabo, se è possibile. L'uomo dice: "zawjati taliq", "mia moglie è divorziata" o rivolgendosi alla moglie dice: "anti taliq", "tu sei divorziata". Egli deve intendere il divorzio con le sue parole e due testimoni giusti devono essere presenti. Inoltre, il divorzio deve avvenire in uno stato di purezza, dopo le mestruazioni o il parto, e non ci deve essere stata alcuna relazione sessuale tra loro in quel periodo di tempo.
Ma il matrimonio temporaneo finisce in due modi. Il primo è alla fine della durata stabilita, che hanno concordato nel condurre il matrimonio. Il secondo è che il marito rinuncia alla durata rimanente. Da notare che non c'è divorzio nel matrimonio temporaneo.
Un'osservazione importante: nel matrimonio temporaneo la coppia rimane sposata finché non termina il tempo stabilito e la semplice separazione e disconnessione non lo fa scadere. Il matrimonio temporaneo termina solo quando il marito rinuncia al tempo rimanente o quando la durata concordata finisce.
Domanda: è lecito per una donna che è vedova, divorziata o che ha finito il suo matrimonio temporaneo sposarsi con qualcun altro? È sicuramente permesso, ma prima deve aspettare che il periodo di 'iddah' sia completo. Questo periodo di attesa è obbligatorio dopo la morte del marito, dopo il divorzio o dopo la fine del matrimonio temporaneo.
In generale la 'iddah' o il periodo di attesa è descritto così:
- Per una divorziata è un periodo di tre cicli mestruali. In alcuni casi la 'iddah' può essere di tre mesi.
- L''iddah' per una donna incinta finisce quando partorisce o, Dio non voglia, quando ha un aborto.
- L''iddah' per una vedova è di quattro mesi e dieci giorni. Ma se è incinta, deve obbligatoriamente osservare il periodo di attesa della vedova e quello della gravidanza.
- E la 'iddah' per un matrimonio temporaneo è di due cicli mestruali, se un ciclo è normale e generalmente quarantacinque giorni per i casi speciali.
Ci sono alcune situazioni in cui la Iddah non è necessaria. Per esempio, una donna che ha raggiunto la menopausa o una donna che non è mai stata fisicamente intima con suo marito può sposarsi immediatamente dopo il divorzio o dopo la fine del matrimonio temporaneo.
DISCLAIMER: Il contenuto di questo clip è basato sulla fatawa del Gran Ayatullah Al-Sistani ed è presentato in forma semplificata. Pertanto, per la definizione esatta e la spiegazione, si prega di fare riferimento alle fonti originali o di chiedere a qualcuno autorizzato a rispondere.
