Table of Contents

The Purgatory (al-barzakh)

The Purgatory (al-barzakh) البَرْزَخِ

The Purgatory

مَعنَى البَرْزَخِ

1ـ عمرو بن يزيد: قال الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): واللّه‏، أتَخَوَّفُ علَيكُم في البَرزَخِ ! قلتُ: وما البَرْزخُ ؟ قالَ: القَبرُ، مُنذُ حينِ مَوتِهِ إلى يومِ القيامةِ.

1- Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘By Allah! I fear for you the barzakh!’ He was asked, ‘What is the barzakh?’ He replied, ‘The grave, from the day one dies until the Day of Judgment.’ [Nur al-Thaqalayn, v. 3, p. 554, no. 124]

The Souls of the Believers in the Purgatory

أرواحُ المؤمنينَ في البَرزخِ

2ـ الإمامُ الصادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): أرواحُ المؤمنينَ في حُجُراتٍ في الجنّةِ، يأكُلونَ مِن طَعامِها، ويَشْرَبونَ مِن شَرابِها، ويَتَزاوَرونَ فيها، ويقولونَ: ربَّنا، أقِمْ لنا السّاعةَ لِتُنْجِزَ لنا ما وَعَدْتَنا.

2- Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘The souls of the believers will be in chambers in Paradise, eating of its food and drinking its drinks, and visiting one another, saying, ‘Our Lord! Bring the Final Hour, so that You may fulfil what You promised us.’ [al-Mahasin, v. 1, p. 258, no. 562]

The Souls of Disbelievers in the Purgatory

أرواحُ الكُفّارِ في البَرزخِ

3ـ الإمامُ الصّادقُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): إنّ أرواحَ الكُفّارِ في نارِ جَهنّمَ يُعْرَضونَ علَيها يقولونَ: ربَّنا، لا تُقِمْ لنا السَّاعةَ، ولا تُنْجِزْ لنا ما وَعَدْتَنا، ولا تُلْحِقْ آخِرَنا بأوَّلِنا !

3- Imam al-Sadiq (a.s.) said, ‘The souls of disbelievers are in the Fire of Hell, exposed to it, saying, ‘Our Lord! Delay the Final Hour, and do not fulfil what You warned us against, nor make the last of us catch up with the first.’ [Bihar al-Anwar, v. 6, p. 270, no. 127]