Concluding Remarks by Imam Sajjad

At the end Imam Sajjad’s concluding remarks in The Treatise on Rights are presented as follows:

فَهذِهِ خَمْسُونَ حَقًّا مُحِيطًا بكَ لا تَخرُجْ مِنْهَا فِي حَالٍ مِن الأَحْوَالِ، يَجِبُ عَلَيْكَ رِعَايَتُهَا وَالْعَمَلُ فِي تَأْدِيَتِهَا وَالاسْتِعَانَةُ باللهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ عَلَى ذَلِكَ. وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا باللهِ وَالْحَمْدُ للهِ رَب العَالَمِينَ.

“These are the fifty rights that surround you and you cannot evade under any circumstances. It is incumbent upon you to observe them and exert all efforts to fulfill them. You should seek God the Majestic’s help in this respect. And there is no power or strength but in God. And all praise is due to God the Lord of the Worlds.”