Table of Contents

11) The journey of the Holy Prophet (saw) started and ended at the house of Fatimah (sa)

27. عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر كان آخر عهده بإنسان من أهله فاطمة، و أول من يدخل عليها إذا قدم فاطمة.

Thawban (ra), the Slave* of the Messenger of Allah (saw), narrates that whenever the Holy Prophet (saw) intended to go on a journey, the last person he would speak to from his (saw) family before setting off would be Fatimah (sa). Once he (saw) returned from a journey, the first person the Holy Prophet (saw) would come to would be Fatimah (sa).

28. عن ابن عمر رضي الله عنهما: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر كان آخر الناس عهدا به فاطمة، و إذا قدم من سفر كان أول الناس به عهدا فاطمة رضي الله عنها. فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: فداك أبي و أمي.

Abdullah bin Umar (ra) narrates that when the Holy Prophet (saw) set out on a journey, the last person he would speak to from his (saw) family before setting off would be Fatimah (sa). Once he (saw) returned from a journey, the first person the Holy Prophet (saw) would come to would be Fatimah (sa) and he (saw) would say to her (sa), “(Oh Fatimah!) My mother and father be sacrificed for you.”

29. عن ابن عباس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قدم من سفر قبل إبنته فاطمة.

Abdullah bin Abbas (ra) narrates that when the Holy Prophet (saw) returned from a journey, he (saw) used to kiss his daughter Fatimah (sa).