Appreciating Your Parents
And no one demonstrated this better than our own Prophet, salawat Allahi wa as-salamu alayh. Our Prophet is narrated 30-40 years after he was done with Haleemah and Haleemah was done with taking care of him for those number of years. Five years they say that Haleemah took care of our Prophet, they say years after.
Imagine how old Haleemah has become at this point. Imagine the Prophet is a full grown adult at this point. He has companions, he has followers. He is a Prophet now. But they say whenever Haeemah used to come to visit, the Prophet used to take off his own aba'. He used to spread his own aba' on the ground. He said, "Haleemah, you sit on this aba'".
You and I are never to forget about the work and the efforts that others made for us. Even if they had issues, even if they had flaws. Many of us might look at our parents, this applies to the youngsters who are watching this right now, this applies to the elders as well. If your parents are alive, wonderful. If they're not, it still applies.
Many of us might look at our parents and say, well, these parents of ours, they had this flaw, and this flaw, and this flaw. That might be true; but the reality is when you had nobody there for you, they were there for you. And this is why we read in Surat ul-Isra' we raise our hands and we make a du'a that is very short, but very sweet at the same time.
"Wa qul Rabbi 'rhamhuma"(17:24). 'O Allah have mercy on them'. Why, why should Allah have mercy on the parents? "Kamaa rabbayaanee sagheera"(17:24).
Because when I had nobody, they were there for me. Because when I had nobody to feed me, they were there for me. When I had no one to look after me, those parents were there for me.
Und niemand hat dies besser bewiesen als unser eigener Prophet, Salawat Allahi Wa as-salamu alayh. Von unserem Propheten wird berichtet, dass er 30-40 Jahre nach Haleemah fertig war und Haleemah war fertig damit, sich um ihn für diese Anzahl von Jahren, zu kümmern. Sie sagen, dass Haleemah sich fünf Jahre lang um unseren Propheten gekümmert hat, sie sagen Jahre danach.
Stellen Sie sich vor, wie alt Haleemah zu diesem Zeitpunkt geworden ist. Stellen Sie sich vor, dass der Prophet zu diesem Zeitpunkt ein erwachsener Mann ist. Er hat Gefährten, er hat Gefolgsleute. Er ist jetzt ein Prophet. Aber es heißt, dass der Prophet jedes Mal, wenn Haleemah zu Besuch kam, seine eigene Aba' auszog. Er pflegte seine eigene Aba' auf dem Boden auszubreiten. Er sagte: "Haleemah, du setzt dich auf diesen Aba'".
Sie und ich dürfen niemals die Arbeit und die Anstrengungen vergessen, die andere für uns geleistet haben. Selbst wenn sie Probleme hatten, selbst wenn sie Fehler hatten. Viele von uns schauen vielleicht auf ihre Eltern, das gilt für die Jüngeren, die das hier gerade schauen, das gilt auch für die Älteren. Wenn eure Eltern noch am Leben sind, wunderbar. Wenn sie es nicht sind, gilt es trotzdem.
Viele von uns schauen vielleicht auf ihre Eltern und sagen, na ja, unsere Eltern hatten diesen und jenen Makel und diesen und jenen Makel. Das mag stimmen, aber die Realität ist, dass sie für dich da waren, als du niemanden hattest. Und deshalb lesen wir in Surat ul-Isra', dass wir unsere Hände heben und ein Du'a sprechen, das sehr kurz, aber gleichzeitig sehr süß ist.
"Wa qul Rabbi 'rhamhuma" (17:24). O Allah sei ihnen gnädig". Warum, warum sollte Allah sich der Eltern erbarmen? "Kamaa rabbayaanee sagheera"(17:24).
Denn als ich niemanden hatte, waren sie für mich da. Denn als ich niemanden hatte, der mich fütterte, waren sie für mich da. Als ich niemanden hatte, der für mich sorgte, waren diese Eltern für mich da.
E nessuno lo ha dimostrato meglio del nostro Profeta, salawat Allahi wa as-salamu alayh [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia]. Si narra infatti che il nostro Profeta mostrava grande rispetto per Halimah [la balia cui era stato affidato per l'allattamento] trenta o quarant'anni dopo che ella aveva finito di prendersi cura di lui - e se n'era presa cura per cinque anni a quanto dicono.
Immaginate quanto doveva essere diventata vecchia Halimah a questo punto. Immaginate quanto era cresciuto il Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia], ormai era un adulto, aveva dei compagni, dei seguaci, era riconosciuto come un Profeta. Eppure si dice che ogni qual volta Halimah veniva a trovarlo, il Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] si toglieva l'aba' [soprabito], la stendeva per terra e diceva: "Halimah, siediti su questa aba''".
Io e voi non dobbiamo mai dimenticare gli sforzi che altri hanno compiuto per noi. Anche se hanno avuto dei problemi, anche se hanno avuto dei difetti. Molti di noi potrebbero guardare i propri genitori - questo vale per i giovani che li stanno osservando adesso, ma questo vale anche per gli anziani. Se i vostri genitori sono vivi, è meraviglioso. Se non lo sono, vale lo stesso. - Molti di noi potrebbero guardare i nostri genitori e dire: "Be', i nostri genitori avevano questo difetto, quest'altro e quest'altro ancora. Magari è anche vero. Ma la realtà è che quando non potevi contare su nessuno, loro erano lì per te.
Ed è per questo che nella Surat ul-Isra' leggiamo - alziamo le mani e facciamo un du'a che questa sura è molto breve ma allo stesso tempo molto dolce - "Wa qul Rabbi 'rhamhuma"[ 17:24], "Oh Allah, abbia pietà di loro". Perché? Perché Allah dovrebbe avere pietà dei miei genitori? "Kamaa rabbayaani saghira", "perché quando non avevo nessuno, loro erano lì per me". Perché quando non avevo nessuno che mi desse da mangiare, loro c'erano per me. Quando non avevo nessuno che si occupasse di me, i miei genitori erano lì per me.
