Are Tattoos Haram?
Are tattoos Haram? Having a tattoo, in principle, is Halal and permissible. However, at the same time, there are a few things to keep in mind.
Firstly, the tattoo should not stop water from getting to the skin during Wudhu and Ghusl. This would mean that it is inserted into the dermis layer of the skin, which is beneath the epidermis, the surface of the skin.
Secondly, there should not be names or pictures tattooed into the body that cause disrespect or violate sanctity of sacred names, places or people. This would be determined by the 'Urf, the common knowledge. For example, someone might decide to tattoo the name of Imam Ali alayhi as-salam, on the groins next to the private area. That might be considered inappropriate and disrespectful by the 'Urf, the general understanding of the people.
Thirdly, any indecent images or words should also not be tattooed on the body.
Sind Tätowierungen Haram? Eine Tätowierung ist im Prinzip halal und erlaubt. Allerdings gibt es dabei ein paar Dinge zu beachten.
Erstens sollte die Tätowierung nicht verhindern, dass das Wasser während Wudhu und Ghusl auf die Haut gelangt. Das würde bedeuten, dass es in die Dermis-Schicht der Haut eingesetzt wird, die sich unter der Epidermis, der Oberfläche der Haut, befindet.
Zweitens sollten keine Namen oder Bilder auf den Körper tätowiert werden, die Respektlosigkeit hervorrufen oder die Heiligkeit heiliger Namen, Orte oder Menschen verletzen. Dies wird durch den 'Urf, das allgemeine Wissen, bestimmt. Zum Beispiel könnte jemand beschließen, den Namen von Imam Ali, alayhi as-salam, auf die Leisten neben dem Intimbereich zu tätowieren. Das könnte nach dem 'Urf, dem allgemeinen Verständnis der Menschen, als unangemessen und respektlos angesehen werden.
Drittens sollten auch keine unanständigen Bilder oder Wörter auf den Körper tätowiert werden.
Zijn tatoeages Haram? Het hebben van een tatoeage is in principe halal en toegestaan. Echter, tegelijkertijd zijn er een paar dingen om in gedachten te houden.
Ten eerste mag de tatoeage het water de huid niet verhinderen tijdens wudu en ghusl. Dit zou betekenen dat het in de dermis laag van de huid, die zich onder de epidermis bevind (het oppervlak van de huid) bevindt.
Ten tweede mogen er geen namen of afbeeldingen worden getatoeëerd in het lichaam, die oneerbiedigheid veroorzaken of de heiligheid van heilige namen, plaatsen of mensen schenden. Dit wordt bepaald door de 'Urf', de algemene kennis. Bijvoorbeeld, iemand zou kunnen besluiten om de naam van Imam Ali alayhi as-salam, op de liezen naast de private zone te tatoeëren. Dat zou als ongepast en respectloos kunnen worden beschouwd, door de 'Urf, de algemene kennis van de mensen.
Ten derde mogen ook geen onfatsoenlijke afbeeldingen of woorden worden getatoeëerd op het lichaam.
Är tatueringar haram? Att ha en tatuering är i princip halal och tillåtet. Men samtidigt finns det några saker att tänka på.
För det första får tatueringen inte hindra vatten från att komma in i huden under wudhu och ghusl. Detta skulle innebära att den sätts in i läderhuden (dermis), som ligger under epidermis, överhuden.
För det andra bör det inte finnas namn eller bilder som tatueras på kroppen som kan orsaka respektlöshet eller kränker heliga namn, platser eller personer. Detta skulle bestämmas av "Urf", den allmänna kunskapen. Någon kan till exempel besluta att tatuera in namnet Imam Ali (alayhi as-salam) på ljumskarna bredvid det privata området. Det skulle kunna anses olämpligt och respektlöst enligt "Urf", folkets allmänna förståelse.
För det tredje får inga oanständiga bilder eller ord tatueras på kroppen.
