Sura Ya Hamsini na Mmoja: Adh-Dhariyat
Imeshuka Makka. Ina Aya 60.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Kwa jina la Mwenyezi Mungu Mwingi wa rehema Mwenye kurehemu
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا {1}
Naapa kwa zinazotawanya sana.
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا {2}
Na zinazobeba mizigo.
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا {3}
Na zinazokwenda kwa wepesi.
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا {4}
Na zinazogawanya amri.
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ {5}
Hakika mnayoahidiwa bila ya shaka ni kweli.
وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ {6}
Na kwa hakika dini bila ya shaka itatokea.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ {7}
Naapa kwa mbingu zenye umbile zuri.
إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ {8}
Hakika nyinyi bila ya shaka mko katika kauli inayokhitalifiana.
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ {9}
Anageuzwa nayo mwenye kugeuzwa.
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ {10}
Wazushi wameangamizwa.
الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ {11}
Ambao wameghafilika katika ujinga.
يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ {12}
Wanauliza: Ni lini hiyo siku ya malipo?
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ {13}
Ni siku watakayojaribiwa Motoni.
ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ {14}
Onjeni fitna yenu! Haya ndiyo mliyo kuwa mkiyahimiza.
