In Three Minutes Test Your Imaan Through Quran
How do I know what level I am or what level I am on in terms of Imaan?
Without a doubt, there is a beautiful tradition where the Prophet talks about the stages you are at in Imaan according to the number of verses you recite a day from the Qur'an. Today, if I were to ask all of you, what is the average number of verses you recite a day from the Qur'an, you will find some people turn around and say average number maybe 10, others 50, others 100.
The Holy Prophet even discussed this. He said, if you want to know the levels of the human, it's according to the number of verses they recite of the Qur'an a day. Those who recite ten verses of the Qur'an are not counted as being amongst the 'Ghaafeleen'. Ghafeleen means what? A ghaafel is someone who is of the heedless in this world, heedless in the sense that 'I do not care - heaven, hell, Qiyamah - I am not interested in any of this. Don't talk about Qur'an with me. It's all boring. This religion is boring'.
Rasul Allah says a person who recites 10 Ayahs a day, he is not counted as of the heedless. What does that mean? If I recite nine versus what am I? Heedless. How many of us, hand on heart, could say there are many days which go past where we should be called the heedless? The Holy Prophet says those who recite 10 verses, they are not the heedless. Those who recite 50, they are amongst the 'dhakereen'- those who remember Allah constantly.
Try and get into that habit in this holy month, 50 verses a day. Try. With 50 verses a day see the difference. You will notice that if I could dedicate reciting 50 Ayaat of the Qur'an a day, my Lord terms me as one of the 'Dhakereen'- one of those who remembers his Lord constantly. Then Rasul Allah says 'But if the person recites a 100 Ayaat a day, he is of the 'Qaneteen' means of those who is obedient to Allah all the time.'
Without a doubt, if you want to progress from Ghafel to Dhaker to Qanet, it is appropriated by the amount of verses you recited in the Holy Qur'an. If you were to ask many a Muslim today, how many verses of the Holy Qur'an do you recite? Many of them will reply to you, 'To tell you the truth, I do not recite except in Shahr Ramadhan or except in a funeral or except in a Nikah'. True? When you will ask, they will reply to you: on these occasions I recite. Some will say, 'I promise I recite - the same Surah every Thursday, for 50 years'. Habibi, there is no other Surah in the Qur'an?
So, every Thursday you only have 1 Surah in the Qur'an or 114. As in there is no Anfaal, no An'aam, no Haaqqah, no Mujaadila. He is like, 'What do you mean? I know Yaseen and I just recite Yaseen. You are telling me Haqqah and Mujaadila and all of these'. Therefore, you found the Holy Prophet what did he say? He said move from the Ghafel to the Dhaker to the Qanet. Why?
Because if a person neglects this Qur'an, abandons it, then they will have the worst of leaders take over their communities, without a doubt.
Hvordan kan jeg vide, hvilket niveau jeg er eller hvilket niveau jeg befinder mig på med hensyn til Imaan?
Der er uden tvivl en smuk tradition, hvor profeten taler om de stadier, man befinder sig på i Imaan, alt efter hvor mange vers man reciterer fra Koranen om dagen. Hvis jeg i dag spørger jer alle sammen, hvad er det gennemsnitlige antal vers, I reciterer fra Koranen om dagen, vil I opdage, at nogle mennesker vender sig om og siger, at det gennemsnitlige antal måske er 10, andre 50, andre 100.
Den hellige profet diskuterede endda dette. Han sagde, at hvis du vil kende menneskets niveau, så er det i overensstemmelse med antallet af vers, som de reciterer Koranen om dagen. De, der reciterer ti vers af Koranen, regnes ikke som værende blandt 'Ghaafeleen'. Ghafeleen betyder hvad? En ghaafel er en person, der hører til de ligeglade i denne verden, ligeglad i den forstand, at "jeg er ligeglad - himmel, helvede, Qiyamah - jeg er ikke interesseret i noget af dette.
Du skal ikke tale om Koranen med mig. Det er alt sammen kedeligt. Denne religion er kedelig".
Rasul Allah siger, at en person, der reciterer 10 ayahs om dagen, ikke regnes som en af de uopmærksomme. Hvad betyder det? Hvis jeg reciterer ni versus hvad er jeg? Uopmærksom. Hvor mange af os, hånden på hjertet, kan sige, at der er mange dage, der går, hvor vi burde kaldes de uopmærksomme? Den hellige profet siger, at de, der reciterer 10 vers, ikke er de uopmærksomme. De, der reciterer 50 vers, er blandt de "dhakereen" - de, der konstant husker Allah.
Prøv at få den vane i denne hellige måned, 50 vers om dagen. Prøv. Med 50 vers om dagen kan du se forskellen. Du vil bemærke, at hvis jeg kunne dedikere mig til at recitere 50 Ayaat af Koranen om dagen, vil min Herre betegne mig som en af "Dhakereen" - en af dem, der konstant husker sin Herre. Så siger Rasul Allah: "Men hvis personen reciterer 100 Ayaat om dagen, er han af 'Qaneteen', hvilket betyder af dem, der er lydige mod Allah hele tiden.
Der er ingen tvivl om, at hvis du ønsker at komme videre fra Ghafel til Dhaker til Qanet, er det tilegnet af mængden af vers, du reciterede i den hellige Koran. Hvis du spørger mange muslimer i dag, hvor mange vers af den hellige Koran reciterer du så? Mange af dem vil svare dig: "For at sige sandheden, så reciterer jeg ikke andet end i Shahr Ramadhan eller andet end ved en begravelse eller andet end i en Nikah".
Er det sandt? Når du spørger, vil de svare dig: "Ved disse lejligheder reciterer jeg. Nogle vil sige: "Jeg lover, at jeg reciterer den samme sura hver torsdag i 50 år". Habibi, er der ingen anden sura i Koranen?
Så hver torsdag har du kun 1 sura i Koranen eller 114. Som i der er ingen Anfaal, ingen An'aam, ingen Haaqqah, ingen Mujaadila. Han er sådan: "Hvad mener du? Jeg kender Yaseen, og jeg reciterer bare Yaseen. Du fortæller mig Haqqah og Mujaadila og alt det her". Derfor fandt du den hellige profet, hvad sagde han? Han sagde: "Flyt dig fra Ghafel til Dhaker til Qanet. Hvorfor?
Fordi hvis en person forsømmer denne Koran, opgiver den, så vil de uden tvivl få de værste ledere til at overtage deres samfund.
Woher weiß ich, auf welcher Stufe ich stehe oder auf welcher Stufe ich mich in Bezug auf Imaan befinde?
Zweifellos gibt es eine schöne Überlieferung, in der der Prophet über die Stufen spricht, auf denen man sich im Imaan befindet, entsprechend der Anzahl der Verse, die man pro Tag aus dem Qur'an rezitiert. Wenn ich euch heute alle fragen würde, wie viele Verse ihr durchschnittlich pro Tag aus dem Qur'an rezitiert, werdet ihr feststellen, dass einige Leute sich umdrehen und sagen, die durchschnittliche Zahl ist vielleicht 10, andere 50, andere 100.
Der Heilige Prophet hat dies sogar diskutiert. Er sagte: "Wenn du die Stufen der Menschen wissen willst, dann richtet sich das nach der Anzahl der Verse, die sie pro Tag aus dem Qur'an rezitieren. Diejenigen, die zehn Verse des Qur'an rezitieren, werden nicht zu den 'Ghaafeleen' gezählt. Ghafeleen bedeutet was? Ein Ghaafeleen ist jemand, der zu den Achtlosen in dieser Welt gehört, achtlos in dem Sinne, dass "ich mich nicht darum kümmere - Himmel, Hölle, Qiyamah - ich bin an nichts davon interessiert.
Sprich nicht mit mir über den Qur'an. Es ist alles langweilig. Diese Religion ist langweilig'.
Rasul Allah sagt, dass eine Person, die 10 Ayahs pro Tag rezitiert, nicht zu den Unachtsamen gezählt wird. Was soll das bedeuten? Wenn ich neun rezitiere, was bin ich dann? Unachtsam. Wie viele von uns, Hand aufs Herz, könnten sagen, dass es viele Tage gibt, die vergehen, an denen wir zu den Unachtsamen gezählt werden sollten? Der Heilige Prophet sagt, dass diejenigen, die 10 Verse rezitieren, nicht zu den Unachtsamen gehören. Diejenigen, die 50 rezitieren, gehören zu den 'dhakereen' - denjenigen, die Allahs ständig gedenken.
Versuchen dich das in diesem heiligen Monat anzugewöhnen, 50 Verse pro Tag. Versuch es. Mit 50 Versen am Tag sehen Sie den Unterschied. Du wirst feststellen, dass, wenn ich mich dem Rezitieren von 50 Ayaat des Qur'an pro Tag widmen könnte, mein Herr mich als einen der 'Dhakereen' bezeichnet - einen von denen, die sich ständig an ihren Herrn erinnern. Dann sagt Rasul Allah: "Aber wenn die Person 100 Ayaat am Tag rezitiert, gehört sie zu den 'Qaneteen', d.h. zu denjenigen, die Allah die ganze Zeit über gehorsam sind.
Zweifelsohne wird der Aufstieg von Ghafel zu Dhaker zu Qanet durch die Anzahl der rezitierten Verse des Heiligen Qur'an bestimmt. Wenn du heute viele Muslime fragen würdest, wie viele Verse des Heiligen Qur'an du rezitierst? Viele von ihnen werden dir antworten: "Um die Wahrheit zu sagen, ich rezitiere nicht, außer in Shahr Ramadhan oder außer bei einer Beerdigung oder außer bei einer Nikah". Stimmt das? Wenn du sie fragst, werden sie dir antworten: Bei diesen Gelegenheiten rezitiere ich.
Einige werden sagen: 'Ich verspreche, dass ich rezitiere - dieselbe Surah jeden Donnerstag, seit 50 Jahren'. Habibi, es gibt keine andere Sure im Qur'an?
Also, jeden Donnerstag gibt es nur 1 Sure im Koran oder 114. Es gibt also kein Anfaal, kein An'aam, kein Haaqqah, keine Mujaadila. Er sagt: "Was meinst du? Ich kenne Yaseen und ich rezitiere nur Yaseen. Du sagst mir Haaqqah und Mujaadila und all dies'. Also, du hast den Heiligen Propheten gefunden, was hat er gesagt? Er sagte: "Geht vom Ghafel zum Dhaker zum Qanet. Und warum?
Denn wenn eine Person diesen Qur'an vernachlässigt, ihn aufgibt, dann werden die schlimmsten Führer ihre Gemeinden übernehmen, ohne Zweifel.
Come faccio a sapere a che livello sono in termini di 'iman' [fede]? Senza dubbio c'è una bella narrazione in cui il Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] dice che il nostro livello di 'Iman' corrisponde al numero di versetti del sacro Qur'an che recitiamo al giorno.
Se oggi vi chiedessi qual è il numero medio di versetti del sacro Qur'an che recitate ogni giorno, alcuni direbbe un numero, forse dieci, altri direbbero cinquanta, altri cento.
Il santo Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] ne ha anche discusso: ha detto che, se si vuole conoscere il livello [spirituale] di un uomo, bisogna guardare al numero di versetti del sacro Qur'an che recita ogni giorno. Coloro che recitano [ogni giorno] dieci versetti del sacro Qur'an non saranno annoverati tra i 'ghaafilin'. Cosa significa 'ghaafilin'? Un 'ghaafil' è qualcuno che è incurante in questa vita, incurante nel senso che [dice]: "Non mi interessa! Paradiso, inferno, 'qiyamah' [Giorno del giudizio]... Non mi interessa nulla di tutto questo. Non parlate del Qur'an con me. È tutto noioso. Questa religione è noiosa".
Rasul Allah [il messaggero di Dio, la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] dice che una persona che recita dieci 'ayaat' [versetti] al giorno non è considerata incurante. Che cosa significa? Se invece ne recito nove cosa sono? Incurante. Quanti di noi, mettendosi una mano sul cuore, hanno il coraggio di ammettere che ci sono molti giorni in cui dovremmo essere chiamati incuranti? Il santo Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] dice che coloro che recitano dieci versetti non sono incuranti, quelli che ne recitano cinquanta sono tra i 'dhakirin': quelli che si ricordano costantemente di Allah.
Provate a prendere l'abitudine in questo mese santo: cinquanta versetti al giorno. Provateci. Con cinquanta versetti al giorno vedrete la differenza. Se riesco a dedicare [il mio tempo a recitare] cinquanta 'ayaat' del sacro Qur'an al giorno, il mio Signore mi definisce uno dei 'dhakirin': uno di quelli che si ricorda costantemente del loro Signore. Poi Rasul Allah [il messaggero di Dio, la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia] dice: "Ma se uno recita cento 'ayaat' al giorno, allora è dei 'qanitin': coloro i quali sono sempre obbedienti ad Allah".
Senza dubbio, se si vuole progredire da 'ghafil' a 'dhakir' a 'qanit', ci si deve preoccupare della quantità di versetti del sacro Qur'an che si recitano [ogni giorno]. Se oggi chiedessi ai musulmani, quanti versetti del sacro Qur'an reciti [ogni giorno]? Molti di loro mi risponderebbero: "A dire la verità, non recito [il sacro Qur'an] se non in shahr [mese di] Ramadhan o durante un funerale o a un 'nikah' [matrimonio]". È vero? Quando glie lo chiedi, ti rispondono: lo recito in queste occasioni.
Alcuni diranno: "Prometto di recitare la stessa 'sura' [capitolo] ogni giovedì per cinquant'anni". 'Habibi' [Mio caro], ma non ci sono altre 'sure' nel sacro Qur'an? Il giovedì trovi soltanto una 'sura' nel sacro Qur'an o centoquattordici? Come? Non c'è nessun Anfaal, nessun An'aam, nessun Haaqqah, nessun Mujaadila? [sono i titoli di vari capitoli del sacro Qur'an]. Ti dice: "Che cosa vuoi dire? Io conosco Yasin e recito soltanto Yasin, perché mi nomini Haqqah e Mujaadila e tutte queste altre sure?"
Allora, hai capito cosa ha detto il santo Profeta [la pace di Dio sia su di lui e sulla sua famiglia]?Ha detto di passare da 'ghafil' a 'dhakir' a 'qanit'. Perché? Perché se una persona trascura questo Qur'an, lo abbandona, allora sarà il peggiore dei capi a prendere il controllo della sua comunità, senza dubbio.
