Prefacio a la edición en castellano

En el Nombre de Al·lah, el Compasivo, el Misericordiosísimo
Alabado sea Al·lah, el Único, el Eterno, Quien no tiene asociados; y que las bendiciones y la paz sean sobre Su Enviado, el señor de los primeros y los últimos, el Sello de los profetas y mensajeros, Abîl Qâsim Muhammad ibn ‘Abdil·lah; y sobre su Purificada e Inmaculada Familia.
Español

Introducción

La presente obra es una versión resumida de El Islam Shi‘ah: Orígenes, Fe y Práctica (2003, ICAS Press 1) del mismo autor. Esta breve versión se propone hacer una concisa alusión a los principales temas relacionados al Islam en general y al Islam Shi‘ah en particular.

Español

Capítulo 1: Los orígenes del Islam Shi‘ah

El significado del término Shî‘ah

En árabe, el término “Shî‘ah” originalmente significa “uno, dos o un grupo de seguidores”. En el Sagrado Corán este término ha sido utilizado varias veces procurándose este sentido. Por ejemplo, en la aleya 15 de la Sûra Al-Qasas, Dios se refiere a uno de los seguidores de Moisés (P) como uno de sus shî‘as:

Español

Capítulo 2: Las fuentes del pensamiento shi‘ah

Antes de estudiar las doctrinas o prácticas de la Shi‘ah, es imperioso conocer las fuentes a las que se refieren los shi‘as para comprender el Islam. En lo que sigue a continuación, estudiaremos las cuatro fuentes del pensamiento shi‘ah, o, en otras palabras, las cuatro fuentes sobre las cuales, desde un punto de vista shiíta, debe basarse cualquier investigación sobre el Islam: el Sagrado Corán, la Sunnah o tradición profética, el intelecto y el consenso.

Español

Capítulo 3: Doctrinas

A pesar de sus diferencias a través de la historia del Islam, los musulmanes han tenido grandes acuerdos, no solo en muchos de los principios del Islam, sino también en muchas de sus prácticas. El Corán y la insigne persona del Profeta (BP), por un lado, y el amor y la devoción sincera de todos los musulmanes hacia ellos, han unificado a los musulmanes y ha hecho de ellos una nación real que posee su propia identidad, herencia, propósitos, objetivos y destino.

Español

Capítulo 4: Prácticas

Los principales actos de adoración obligatorios aceptados tanto por los musulmanes shi‘as como por los sunnis son:

Español

Capítulo 5: Los shi‘as en el mundo

De acuerdo con UNFPA (United Nation Population Fund) y otras fuentes, en el año 1999 la población mundial excedió los seis billones 1 de habitantes. Alrededor del 20% de esta población (cerca de 1.200 millones) adhieren al Islam.

Español

Bibliografía

‘Askarî, S. M. (1993), The Role of Holy Imams in the Revival of Religion, Vols. 1 y 2 (Teherán: Organización Naba’).

‘Askarî, S. M. (1996), Ma‘âlim Al-Madrasatain (Teherán: Al-Mayma‘Al-‘Ilmî Al-Islâmî, 6º impresión).

‘Abd-ul Ÿabbâr (1384 H.L.), Al-Mugnî fî At-Tawhîd wa Al-‘Adl (Cairo: Dar Al-Kutub Al-Misrîiah).

Abû Hatam, Ahmad ibn Hamdân Ar-Râdî, Az-Zînah fî Al-Kalimât Al-Islâmîiah Al-‘Arabîiah (Egipto: Dâr Al-Kitâb Al-‘Arabî).

Español

Apéndice: Universidad Az-Zahrâ’ (P)

Una ojeada a las actividades y servicios de la Universidad Az-Zahrâ’ (P)

Con la asistencia de la Esencia Sagrada, Dios Altísimo,

y apelando a la consideración de

Hadrat Baqîat-ul·lah –que Al·lah apresure su aparición

Español

Transliteración de las letras árabes

ا = â

ب = b

ت = t

ث = z

ج = ÿ

ح = h

خ = j

د = d

ذ = dh

ر = r

ز = z

س = s

ش = sh

ص = s

ض = d

ط = t

ظ = dz

ع = ‘

غ = g

ف = f

ق = q

ك = k

ل = l

م = m

ن = n

ه = h

و = û, w

ي = î

ء = ’

َ = a

ُ = u

ِ = i

Español