Reciting the Marriage Agreement during menses is allowed as far as it is just reciting the marriage agreement (Aqd or Nikah) but sexual intercourse is not allowed till menstrual course ends.
Reciting Talaq is not allowed during menses and Talaq is invalid if it was recited during the period of menstrual cycle.
Wassalam.